The phrase “nip to the loo” is a British colloquial expression meaning to quickly go to the bathroom or toilet. In this context, “nip” implies a brief or quick action, while “loo” is a slang term for the toilet. Essentially, it conveys the idea of making a short trip to relieve oneself. The expression is often used in casual conversation and reflects a lighthearted or informal tone.