The phrase “C’est la vie” is French and translates to “That’s life” in English. It is commonly used to express acceptance or resignation in the face of difficult or unpleasant situations, conveying the idea that certain things are beyond our control and that we must accept them as part of life.
When you add “chic” to “C’est la vie,” you are incorporating the French word “chic,” which means stylish or elegant. Therefore, “Chic, c’est la vie” could be interpreted as a more fashionable or stylish way of acknowledging life’s ups and downs.
In essence, the phrase suggests a fashionable acceptance of life’s imperfections, implying that while life may have its challenges, one can still maintain elegance, grace, and a positive outlook despite them. It embodies a blend of sophistication and realism, reinforcing the notion that life, with all its complexities, can still be approached with style.